Dari Kidung
Navigasi lagu:
⇦ Kembali ke Kidung Persekutuan Reformed Injili
KPRI2: Besarlah Allahku (How Great Thou Art)
Lagu: Carl G. Boberg, 1885
Tune: O Store Gud
Syair: Stuart K. Hine, 1949
1=Bes
4/4
1
|
Bila kulihat bintang gemerlapan
dan bunyi guruh riuh kudengar,
ya Tuhanku tak putus aku heran,
melihat ciptaan-Mu yang besar.
|
|
Reff:
|
Maka jiwaku pun memuji-Mu,
sungguh besar Kau Allahku.
Maka jiwaku pun memuji-Mu,
sungguh besar kau Allahku.
|
2
|
Ya Tuhanku 'pabila kurenungkan
pemberian-Mu dalam Penebus,
ku tertegun bagiku dicurahkan,
oleh Putra-Mu darah-Nya kudus.
|
3
|
'Pabila nanti Kristus memanggilku,
sukacitaku amatlah besar,
kar'na terkabullah yang kurindukan,
melihat Dikau Tuhanku akbar.
|
Syair bahasa Inggris
1
|
O Lord my God, when I in awesome wonder
Consider all the world Thy Hand have made,
I see the stars, I hear the rolling thunder,
Thy pow'r thro'-out the universe displayed.
|
|
Reff:
|
Then sings my soul, my Saviour God to Thee:
How great Thou art! How great Thou art!
Then sings my soul, my Saviour God to Thee,
How great Thou art! How great Thou art!
|
2
|
When thro' the woods and forest glades I wander
And hear the bird sing sweetly in the trees,
When I look down from lofty mountain grandeur,
And hear the brook and feel the gentle breeze;
|
3
|
And when I think that God, His Son not sparing
Sent Him to die, I scarce can take it in,
That on the cross my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin.
|
4
|
When Christ shall come with shouts of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart!
Then I shall bow in humble adoration,
And there proclaim: "My God, how great Thou art!"
|
Syair / lirik bahasa Indonesia Kidung Persekutuan Reformed Injili 2 - Besarlah Allahku