B'rilah hormat pada Hu, b'rilah hormat pada Allah
B'rilah hormat pada Hu, patut pujilah t'rus.
Puji Allah Pemb'ri berkat, puji Allah s'gala bangsa
puji Allah yang tertinggi, puji, Bapa Putra dan Roh.

Reff:

B'rilah hormat pada Hu, b'rilah hormat pada Hu
Mulia, mulia, mulia, mulia, b'rilah hormat pada-Nya.
Mulia, mulia, mulia, mulia, b'rilah hormat pada-Nya.

Glory to God in the highest! Glory to God! Glory to God!
Glory to God in the highest! Shall be our song today;
Another year's rich mercies prove
His ceaseless care and boundless love;
So let our loudest voices raise
Our glad and grateful song of praise.

Reff:

Glory to God in the highest! Glory to God in the highest!
Glory, glory, glory, glory, Glory be to God on high!
Glory, glory, glory, glory, Glory be to God on high!

Glory to God in the highest! Glory to God! Glory to God!
Glory to God in the highest! Shall be our song today;
O, may we, an unbroken band,
Around the throne of Jesus stand,
And there with angels and the throng,
Of His redeemed ones, join the song.

Bila kulihat bintang gemerlapan
dan bunyi guruh riuh kudengar,
ya Tuhanku tak putus aku heran,
melihat ciptaan-Mu yang besar.

Reff:

Maka jiwaku pun memuji-Mu,
sungguh besar Kau Allahku.
Maka jiwaku pun memuji-Mu,
sungguh besar kau Allahku.

Ya Tuhanku 'pabila kurenungkan
pemberian-Mu dalam Penebus,
ku tertegun bagiku dicurahkan,
oleh Putra-Mu darah-Nya kudus.

'Pabila nanti Kristus memanggilku,
sukacitaku amatlah besar,
kar'na terkabullah yang kurindukan,
melihat Dikau Tuhanku akbar.

O Lord my God, when I in awesome wonder
Consider all the world Thy Hand have made,
I see the stars, I hear the rolling thunder,
Thy pow'r thro'-out the universe displayed.

Reff:

Then sings my soul, my Saviour God to Thee:
How great Thou art! How great Thou art!
Then sings my soul, my Saviour God to Thee,
How great Thou art! How great Thou art!

When thro' the woods and forest glades I wander
And hear the bird sing sweetly in the trees,
When I look down from lofty mountain grandeur,
And hear the brook and feel the gentle breeze;

And when I think that God, His Son not sparing
Sent Him to die, I scarce can take it in,
That on the cross my burden gladly bearing,
He bled and died to take away my sin.

When Christ shall come with shouts of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart!
Then I shall bow in humble adoration,
And there proclaim: "My God, how great Thou art!"

Mulia, sembah Raja mulia,
bagi Yesus s'gala hormat sembah puji.
Mulia Tuhan Mahakuasa,
dari Sorga terdengarlah Kidung pujian.
Tinggikan dan muliakan nama-Nya Yesus,
puji Dia dan sembah Dia Kristus Sang Raja.
Mulia, sembah Raja mulia,
Raja atas s'gala raja, termulialah!

Majesty, worship His majesty.
Unto Jesus be all glory, honor and praise.
Majesty, Kingdom authority
flow from His throne,
Unto his own, His anthem raise.
So exalt, lift up on high the name of Jesus.
Magnify, come glorify, Christ Jesus, the King.
Majesty, worship His majesty
Jesus who died, now glorified, King of all kings!

Agungkan kuasa nama-Nya; malaikat bersujud!
Nobatkan Raja mulia dan puji Tuhanmu!
Nobatkan Raja mulia dan puji Yesus Tuhanmu!

Kaum Israel pilihan-Nya, dosamu ditebus!
Mesiasmu terimalah dan puji Tuhanmu!
Mesiasmu terimalah dan puji Yesus Tuhanmu!

Yang mati kar'na nama-Nya, hai martir yang kudus,
Di dalam salib bermegah dan puji Tuhanmu!
Di dalam salib bermegah dan puji Yesus Tuhanmu!

Hai bangsa-bangsa dunia, sekarang bertelut;
Akui Kerajaan-Nya dan puji Tuhanmu!
Akui Kerajaan-Nya dan puji Yesus Tuhanmu!

All hail the pow'r of Jesus' Name! Let angels prostrate fall;
Bring forth the royal diadem, and crown Him Lord of all.
Bring forth the royal diadem, and crown Him Lord of all.

Let highborn seraphs tune the lyre, and as they tune it, fall
Before His face Who tunes their choir, and crown Him Lord of all.
Before His face Who tunes their choir, and crown Him Lord of all.

Crown Him, ye morning stars of light, who fixed this floating ball;
Now hail the strength of Israel's might, and crown Him Lord of all.
Now hail the strength of Israel's might, and crown Him Lord of all.

Crown Him, ye martyrs of your God, who from His altar call;
Extol the Stem of Jesse's Rod, and crown Him Lord of all.
Extol the Stem of Jesse's Rod, and crown Him Lord of all.

Ye seed of Israel's chosen race, ye ransomed from the fall,
Hail Him Who saves you by His grace, and crown Him Lord of all.
Hail Him Who saves you by His grace, and crown Him Lord of all.

Hail Him, ye heirs of David's line, whom David Lord did call,
The God incarnate, Man divine, and crown Him Lord of all,
The God incarnate, Man divine, and crown Him Lord of all.

Sinners, whose love can ne'er forget the wormwood and the gall,
Go spread your trophies at His feet, and crown Him Lord of all.
Go spread your trophies at His feet, and crown Him Lord of all.

Let every tribe and every tongue before Him prostrate fall
And shout in universal song the crownèd Lord of all.
And shout in universal song the crownèd Lord of all.

O that, with yonder sacred throng, we at His feet may fall,
Join in the everlasting song, and crown Him Lord of all,
Join in the everlasting song, and crown Him Lord of all!

Terpujilah nama Yesus, sujud malaikatNya,
malaikatNya semua, sembahkan mahkota mulia

Reff:

B'ri hor….mat, hormat, hormat
B'rilah hormat kepada-Nya

S'gala bangsa di atas bumi, sujud dan berbakti,
berbakti padaNya, berlutut dan muliakan Dia

Hormat mulia kuasa hikmat, bagi domba Allah
yang menebus kita, terpujilah nama Yesus

Bersama umatNya yang kudus, kita pun bersujud,
bersujud padaNya, terpujilah Penebus kita

All hail the power of Jesus' Name!
Let angels prostrate fall;
Let angels prostrate fall;
Bring forth the royal diadem,

Reff:

And crown Him, crown Him,
Crown Him and crown Him Lord of all.

Let highborn seraphs tune the lyre,
And as they tune it, fall
And as they tune it, fall
Before His face Who tunes their choir,

Crown Him, ye morning stars of light,
Who fixed this floating ball;
Who fixed this floating ball;
Now hail the strength of Israel's might,

Crown Him, ye martyrs of your God,
Who from His altar call;
Who from His altar call;
Extol the Stem of Jesse's Rod,

Ye seed of Israel's chosen race,
Ye ransomed from the fall,
Ye ransomed from the fall,
Hail Him Who saves you by His grace,

Hail Him, ye heirs of David's line,
Whom David Lord did call,
Whom David Lord did call,
The God incarnate, Man divine,

Sinners, whose love can ne'er forget
The wormwood and the gall,
The wormwood and the gall,
Go spread your trophies at His feet,

Let every tribe and every tongue
Before Him prostrate fall
Before Him prostrate fall
And shout in universal song

O that, with yonder sacred throng,
We at His feet may fall,
We at His feet may fall,
Join in the everlasting song,

Rajakanlah Yesus, Domba di tahta-Nya,
dengarlah suara pujian kumandang di sorga
bangunlah jiwaku, bersama pujilah,
Tuhan yang mati bagiku, pujilah selamanya!

Mahkotailah Tuhan, Raja kehidupan,
sorakkanlah kemenangan atas kes'lamatan,
muliakanlah Dia, yang mati dan bangkit,
serta menganug'rahkan kehidupan yang kekal.

Mahkotailah Tuhan, Raja Mahakasih,
ternyatalah kuasa-Nya indah dan mulia,
pujilah Penebus, yang mati bagiku,
Puji dan muliakanlah Tuhan selama-lamanya.

Crown Him with many crowns, the Lamb upon His throne.
Hark! How the heavenly anthem drowns all music but its own.
Awake, my soul, and sing of Him who died for thee,
And hail Him as Thy matchless King through all eternity.

Crown Him the virgin's Son, the God incarnate born,
Whose arm those crimson trophies won which now His brow adorn;
Fruit of the mystic rose, as of that rose the stem;
The root whence mercy ever flows, the Babe of Bethlehem.

Crown Him the Son of God, before the worlds began,
And ye who tread where He hath trod, crown Him the Son of Man;
Who every grief hath known that wrings the human breast,
And takes and bears them for His own, that all in Him may rest.

Crown Him the Lord of life, who triumphed oe'r the grave,
And rose victorious in the strife for those He came to save.
His glories now we sing, who died, and rose on high,
Who died eternal life to bring, and lives that death may die.

Crown Him the Lord of peace, whose power a scepter sways
From pole to pole, that wars may cease, and all be prayer and praise.
His reign shall know no end, and round His pierced feet
Fair flow'rs of paradise extend their fragrance ever sweet.

Crown Him the Lord of love, behold His hands and side,
Those wounds, yet visible above, in beauty glorified.
No angel in the sky can fully bear that sight,
But downward bends his burning eye at mysteries so bright.

Crown Him the Lord of Heav'n, enthroned in worlds above,
Crown Him the King to Whom is given the wondrous name of Love.
Crown Him with many crowns, as thrones before Him fall;
Crown Him, ye kings, with many crowns, for He is King of all.

Crown Him the Lord of lords, who over all doth reign,
Who once on earth, the incarnate Word, for ransomed sinners slain,
Now lives in realms of light, where saints with angels sing
Their songs before Him day and night, their God, Redeemer, King.

Crown Him the Lord of years, the Potentate of time,
Creator of the rolling spheres, ineffably sublime.
All hail, Redeemer, hail! For Thou has died for me;
Thy praise and glory shall not fail throughout eternity.

Father, we love You, we worship and adore You,
Glorify Thy name in all the earth.
Glorify Thy name, Glorify Thy name
Glorify Thy name in all the earth.

Jesus, we love You, we worship and adore You,
Glorify Thy name in all the earth.
Glorify Thy name, Glorify Thy name
Glorify Thy name in all the earth.

Spirit, we love You, we worship and adore You,
Glorify Thy name in all the earth.
Glorify Thy name, Glorify Thy name
Glorify Thy name in all the earth.

Puji! Puji! Yesuslah Jurus'lamatku.
Seg'nap bumi masyurkan nama-Nya.
Puji! Puji! Yesus yang sudah bertahta.
B'rilah hormat, muliakan nama-Nya.
Yesus s'lalu menggembalakan kita.
Siang malam kasih-Nya pun serta.

Reff:

Puji! Puji! dan masyurkanlah kasih Hu.
Puji! Yesus selama-lamanya.

Puji! Puji! Yesuslah Jurus'lamatku.
Disalibkan bagi yang berdosa.
Puji! Puji! Jurus'lamat yang abadi,
Yang t'lah tanggung segala dosaku.
Puji nama-Nya penghibur yang sejati.
Rahmat kasih Tuhan tak terduga.

Puji! Puji! Yesuslah Jurus'lamatku.
Tent'ra sorga bersorak gembira.
Puji! Puji! Juru s'lamatku yang mulia.
Yesus, Tuhan, Raja, Imam, Nabi.
Dengan kuasa-Nya Yesus s'gra kembali.
Kuasa, mulia, bagi Hu s'lamanya.

Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer!
Sing, O Earth, His wonderful love proclaim!
Hail Him! hail Him! highest archangels in glory;
Strength and honor give to His holy Name!
Like a shepherd, Jesus will guard His children,
In His arms He carries them all day long:

Reff:

Praise Him! Praise Him!
Tell of His excellent greatness.
Praise Him! Praise Him!
Ever in joyful song!

Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer!
For our sins He suffered, and bled, and died.
He our Rock, our Hope of eternal salvation,
Hail Him! hail Him! Jesus the Crucified.
Sound His praises! Jesus who bore our sorrows,
Love unbounded, wonderful, deep and strong.

Praise Him! Praise Him! Jesus, our blessed Redeemer!
Heav'nly portals loud with hosannas ring!
Jesus, Savior, reigneth forever and ever.
Crown Him! Crown Him! Prophet, and Priest, and King!
Christ is coming! over the world victorious,
Pow'r and glory unto the Lord belong.

Worthy of worship, worthy of praise,
Worthy of honour and glory;
Worthy of all the glad songs we sing,
Worthy of all the off'rings we bring;

Reff:

You are worthy, Father, Creator,
You are worthy, Saviour, Sustainer,
You are worthy, worthy and wonderful,
Worthy of worship and praise.

Worthy of rev'rence, worthy of fear,
Worthy of love and devotion;
Worthy of bowing and bending of knees
Worthy of all this and added to these.

Almighty Father, Master and Lord,
King of all kings and Redeemer,
Wonderful Counsellor, Comforter, Friend
Saviour and Source of our life without end;

Walau seribu lidahku
tak sampai ya Tuhan, tak sampai ya Tuhan,
menyanyikan Pujian Hu (pujian Hu) dan kemuliaan-Nya,
dan kemuliaan-Nya, dan kemuliaan-Nya.

Nama Hu-lah menghiburkan
memb'ranikan hati, memb'ranikan hati,
sentosa dan kesukaan (kesukaan) Dia saja memb'rinya,
Dia saja memb'rinya, Dia saja memb'rinya.

Nama yang amat mulia,
Yesus Jurus'lamat, Yesus Jurus'lamat,
pada seluruh dunia (ke sedunia) hendak kumasyurkan,
hendak kumasyurkan, hendak kumasyurkan.

O for a thousand tongues to sing
My great Redeemer's praise,
The glories of my God and King,
The triumphs of His grace!

My gracious Master and my God,
Assist me to proclaim,
To spread through all the earth abroad
The honors of Thy name.

Jesus! The name that charms our fears,
That bids our sorrows cease;
'Tis music in the sinner's ears,
'Tis life, and health, and peace.

He breaks the pow'r of canceled sin,
He sets the pris'ner free;
His blood can make the foulest clean,
His blood availed for me.

He speaks, and, list'ning to His voice,
New life the dead receive,
The mournful, broken hearts rejoice,
The humble poor believe.

Hear Him, ye deaf; His praise, ye dumb,
Your loosened tongues employ;
Ye blind, behold your Savior come,
And leap, ye lame, for joy.

In Christ your Head, you then shall know,
Shall feel your sins forgiven;
Anticipate your heaven below,
And own that love is heaven.

Glory to God, and praise and love
Be ever, ever given,
By saints below and saints above,
The church in earth and heaven.

On this glad day the glorious Son
Of Righteousness arose;
On my benighted soul He shone
And filled it with repose.

Sudden expired the legal strife,
'Twas then I ceased to grieve;
My second, real, living life
I then began to live.

Then with my heart I first believed,
Believed with faith divine,
P'wer with the Holy Ghost received
To call the Savior mine.

I felt my Lord's atoning blood
Close to my soul applied;
Me, me He loved, the Son of God,
For me, for me He died!

I found and owned His promise true,
Ascertained of my part,
My pardon passed in heaven I knew
When written on my heart.

Look unto Him, ye nations, own
Your God, ye fallen race;
Look, and be saved through faith alone,
Be justified by grace.

See all your sins on Jesus laid:
The Lamb of God was slain,
His soul was once an offering made
For every soul of man.

Awake from guilty nature's sleep,
And Christ shall give you light,
Cast all your sins into the deep,
And wash the Æthiop white.

Harlots and publicans and thieves
In holy triumph join!
Saved is the sinner that believes
From crimes as great as mine.

Murderers and all ye hellish crew
In holy triumph join!
Believe the Savior died for you;
For me the Savior died.

With me, your chief, ye then shall know,
Shall feel your sins forgiven;
Anticipate your heaven below,
And own that love is heaven.

Terpujilah Allah hikmat-Nya besar.
Begitu kasih-Nya 'tuk dunia cemar,
sehingga dib'rikan Putra-Nya kudus,
mengangkat manusia serta menebus.

Reff:

Pujilah, pujilah! Buatlah dunia
bergemar, bergemar mendengar suaranya.
Dapatkanlah Allah demi Putra-Nya.
B'ri puji pada-Nya sebab hikmat-Nya.

Tiada terukur besar hikmat-Nya.
Penuhlah hatiku sebab Anak-Nya,
dan amatlah k'lak hati kita senang
melihat Sang Kristus di surga c'erlang.

To God be the glory, great things He hath done;
So loved He the world that He gave us His Son,
Who yielded His life an atonement for sin,
And opened the life gate that all may go in.

Reff:

Praise the Lord! praise the Lord!
Let the earth hear His voice!
Praise the Lord! Praise the Lord!
Let the people rejoice!
O come to the Father, through Jesus the Son,
And give Him the glory, great things He has done.

O perfect redemption, the purchase of blood,
To every believer the promise of God;
The vilest offender who truly believes,
That moment from Jesus a pardon receives.

Great things He has taught us, great things He hath done,
And great our rejoicing through Jesus the Son;
But purer, and higher, and greater will be
Our wonder, our transport, when Jesus we see.

Atas bumi nan permai, atas langit nan cerah;
atas kasih tersemai dalam hidup semesta;

Reff:

Kristus, kami panjatkan
syukur, puji dan sembah.

Atas tiap kurnia pada pagi dan petang;
atas bukit dan lembah, surya bintang yang terang;

Atas kasih yang mesra di antara manusia;
atas sanak saudara dalam surga dan dunia;

For the beauty of the earth
For the glory of the skies,
For the love which from our birth
Over and around us lies.

Reff:

Lord of all, to Thee we raise,
This our hymn of grateful praise.

For the beauty of each hour,
Of the day and of the night,
Hill and vale, and tree and flower,
Sun and moon, and stars of light.

For the joy of ear and eye,
For the heart and mind's delight,
For the mystic harmony
Linking sense to sound and sight.

For the joy of human love,
Brother, sister, parent, child,
Friends on earth and friends above,
For all gentle thoughts and mild.

For Thy church, that evermore
Lifteth holy hands above,
Offering upon every shore
Her pure sacrifice of love.

For the martyrs' crown of light,
For Thy prophets' eagle eye,
For Thy bold confessors' might,
For the lips of infancy.

For Thy virgins' robes of snow,
For Thy maiden mother mild,
For Thyself, with hearts aglow,
Jesu, Victim undefiled.

For each perfect gift of Thine,
To our race so freely given,
Graces human and divine,
Flow'rs of earth and buds of Heaven.

Inilah dunia Hu, hai mari dengarlah,
Langit bumi memuji Dia, bintang pun menggema.
Inilah dunia Hu, hatiku tenanglah,
Pohon bunga langit dan laut, nyatakan kuasa Hu.

Inilah dunia Hu, burung berkicaulah!
Terang fajar, mekar bunga, nyatakan cipta-Nya.
Inilah dunia Hu, kasih-Nya besarlah.
Dan semua yang bernafas, nyatakan hadir Hu.

Inilah dunia Hu, s'lalu kuingatlah!
Kuasa dosa tak berjaya, hanya Dia berkuasa.
Inilah dunia Hu, hatiku tak susah.
Umat semua memuji Dia, nyatakan tahta Hu.

This is my Father's world, and to my listening ears
All nature sings, and round me rings the music of the spheres.
This is my Father's world: I rest me in the thought
Of rocks and trees, of skies and seas;
His hand the wonders wrought.

This is my Father's world, the birds their carols raise,
The morning light, the lily white, declare their Maker's praise.
This is my Father's world: He shines in all that's fair;
In the rustling grass I hear Him pass;
He speaks to me everywhere.

This is my Father's world. O let me ne'er forget
That though the wrong seems oft so strong, God is the ruler yet.
This is my Father's world: the battle is not done:
Jesus Who died shall be satisfied,
And earth and Heav'n be one.

This is my Father's world, dreaming, I see His face.
I ope my eyes, and in glad surprise cry, "The Lord is in this place."
This is my Father's world, from the shining courts above,
The Beloved One, His Only Son,
Came—a pledge of deathless love.

This is my Father's world, should my heart be ever sad?
The lord is King—let the heavens ring. God reigns—let the earth be glad.
This is my Father's world. Now closer to Heaven bound,
For dear to God is the earth Christ trod.
No place but is holy ground.

This is my Father's world. I walk a desert lone.
In a bush ablaze to my wondering gaze God makes His glory known.
This is my Father's world, a wanderer I may roam
Whate'er my lot, it matters not,
My heart is still at home.

Lord, who may dwell in your tent,
who may live on your holy hill?
He, whose walk is blameless
and who does what is righteous,
who speaks the truth from his heart
and has no slander on his tongue,
who does his neighbor no wrong and cast
no slur on his fellowman,
who honors those who fear
who fear the Lord.
He who does these things will never be shaken,
will never be never be shaken.

Mari kita nyanyi semua: Allah baik!
Sorga dan dunia puji Dia: Allah baik!
Mari semua datanglah, nyanyilah di muka Allah.
Dengan lagu amat merdu: Allah baik!
Allah baik! Allah baik!
Dengan lagu amat merdu: Allah baik!

Kabarkanlah ke tempat jauh: Allah baik!
Ada tempat di rumah Hu: Allah baik!
Kristuslah pelepas dosa, t'rang dalam g'lap dib'rikan-Nya.
Yang terlepas bersoraklah: Allah baik!
Allah baik! Allah baik!
Yang terlepas bersoraklah: Allah baik!

Dan kalau hatiku lemah: Allah baik!
Dia batu karang yang kuasa: Allah baik!
Sungai Yordan dan lautan, tak membawa ketakutan.
Sana Tuhan serta jalan: Allah baik!
Allah baik! Allah baik!
Sana Tuhan serta jalan: Allah baik!

God is our refuge and our strength,
our ever present aid.
And therefore, though the earth be moved,
we will not be afraid;
though hills into the seas be cast,
though foaming waters roar,
though the mighty billows shake
the mountains on the shore.

A river flows whose streams make glad
the city of our God,
the holy place wherein the Lord
Most High has His abode.
Since God is in the midst of her,
unmoved her walls shall stand;
for God will hasten to her aid,
when trouble is at hand.

The nations rage, the kingdoms move,
but when His voice is heard
earth melts with trembling fear before
the thunder of His world.
The Lord of Hosts is on our side
our safety to secure;
the God of Jacob is for us
a refuge strong and sure.

O come and see that wondrous works
the hand of God has done
come, see what desolation great
he brings beneath the sun.
In every corner of the earth
he causes wars to cease;
the weapon of the strong destroyed
He makes abiding peace.

Be still and know that I am God,
the Lord whom all must claim
and every nation of the earth
shall magnify my name.
The Lord of hosts is on our side,
our safety to secure;
the God of Jacob is for us
a refuge strong and sure.

Allahmu benteng yang kukuh, perisai dan senjata;
betapapun sengsaramu, pertolonganNya nyata,
Si jahat yang geram berniat menang; ngeri kuasanya
dan tipu dayanya di bumi tak bertara.

Dengan tenaga yang fana niscaya kita kalah.
Pahlawan kita Dialah yang diurapi Allah.
Siapa namaNya? Kristus Mulia, Tuhanmu Esa
Panglima Semesta. Niscaya Ia jaya.

FirmanNya pertahankan t'rus dan puji hanya Dia,
Dengan kuasa Roh Kudus Ia di pihak kita.
Kendati hidupmu diambil se'tru pun harta benda
akhirnya kitalah yang punya kerajaan.

You are my hiding place,
You always fill my heart
with songs of deliverance;
Whenever I am afraid,

Reff:

I will trust in You
I will trust in You
Let the weak say
"I am strong; in the strength of the Lord!"

Besar setiaMu, Allah Bapaku,
besarlah KasihMu berk'limpahan.
Tiada kurang dan tidak berubah,
sempurna dan tetap selamanya.

Reff:

Besar setiaMu, besar setiaMu,
tiap hari nampak rahmat baru.
S'gala yang ku perlu t'lah Hu sediakan
besar setiaMu kepadaku.

Matahari serta bintang dan bulan,
menyaksikan kesetiaan Tuhan.
Musim menuai dan musim apapun,
menyaksikan kasih setiaMu.

Pengampunan dosa memb'rikan damai,
kehadiran Tuhan menghiburkan.
Kekuatan dan penghiburan tiap hari,
berkat berk'limpahan ku alami.

Great is thy faithfulness, O God my Father;
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
As thou hast been, Thou forever will be.

Reff:

Great is Thy faithfulness! Great is thy faithfulness!
Morning by morning new mercies I see.
All I have needed thy hand hath provided;
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!

Summer and winter and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.

Pardon for sin and a peace that endureth
Thy own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!

Engkau milikku abadi, segalanya bagiku;
Di sepanjang ziarahku inginku bersama-Mu.
Kudekat pada-Mu, kudekat pada-Mu;
Di sepanjang ziarahku inginku bersama-Mu.

Bukan nikmat duniawi yang menjadi doaku;
Kusenang bersusah payah asal Engkau bersamaku.
Kudekat pada-Mu, kudekat pada-Mu;
Kusenang bersusah payah asal Engkau bersamaku.

Pimpin daku melewati lembah bayang maut sendu;
Maka pintu hidup baka kumasuki serta-Mu.
Kudekat pada-Mu, kudekat pada-Mu
Maka pintu hidup baka kumasuki serta-Mu/

Bila damai mengiring jalan hidupku
rasa aman di hatiku
tiap keadaan yang menimpaku,
Kau ajarku ingat firman-Mu

Reff:

Nyamanlah jiwaku, Nyamanlah, Nyamanlah jiwaku.

Dalam pergumulan dan pencobaan
Kristus memb'rikan jaminan
dan memperdulikan kepapaanku
darah-Nya membasuh jiwaku

Tuhan lekaskanlah harinya tiba
iman pun akan tampaklah
dan sangkakala pun akan berbunyi
Tuhan akan turun ke bumi

When peace, like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou has taught me to say,
It is well, it is well, with my soul.

Reff:

It is well, with my soul,
It is well, it is well, with my soul.

Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.

My sin, O, the bliss of this glorious thought!
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

For me, be it Christ, be it Christ hence to live:
If Jordan above me shall roll,
No pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

But, Lord, 'tis for Thee, for Thy coming we wait,
The sky, not the grave, is our goal;
Oh trump of the angel! Oh voice of the Lord!
Blessed hope, blessed rest of my soul!

And Lord, haste the day when my faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump't shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.

Bukan kar'na kebaikanmu, bukan karena fasih lidahmu;
Bukan kar'na kekayaanmu, kau dipilih, kau dipanggil-Nya;

Reff:

Bila engkau dapat itu karena-Nya
Bila engkau punya semua dari pada-Nya
Semua hanya anug'rah-Nya, dib'rikan-Nya pada kita
Semua anug'rah-Nya bagi kita, bila engkau dipakai-Nya

Bukan kar'na kelebihanmu, bukan karena baik rupamu;
Bukan kar'na kecakapanmu, kau dipanggil, kau dipakai-Nya.

Alangkah girang dan bahagia, ku bersandar pada yang kekal,
karunia besar dib'ri oleh-Nya, sandar pada lengan yang kekal.

Reff:

Sandar, sandar, sandar Hu tentu kuat teguh,
Sandar, sandar, ku bersandar pada yang kekal.

Jalan musafir indah dan permai, ku bersandar pada yang kekal,
jalanku cerah, hilang yang getir, sandar pada lengan yang kekal.

Hilanglah cemas, hilang takutku, ku bersandar pada yang kekal,
hatiku aman, Tuhan panduku, sandar pada lengan yang kekal.

Janji yang manis, "Kau tak Kulupakan."
Tak terombang-ambing lagi jiwaku.
Walau lembah hidupku penuh awan,
nanti 'kan cerahlah langit di atasku.

Reff:

"Kau tidak 'kan Aku lupakan
Aku memimpinmu, Aku membimbingmu
Kau tidak 'kan Aku lupakan,
Aku Penolongmu yakinlah teguh."

Yakinkan janji: "Kau tak Kulupakan."
Dengan sukacita aku jalan t'rus.
Dunia dan kawan tiada kuharapkan,
satu yang setia, Yesus Penebus.

Dan bila pintu sorga dibukakan,
selesailah sudah susah dan lelah.
'Kan kudengarlah suara mengatakan,
"Hamba yang setiawan, mari masuklah."

Sweet is the promise "I will not forget thee,"
Nothing can molest or turn my soul away;
E'en though the night be dark within the valley,
Just beyond is shining an eternal day.

Reff:

"I will not forget thee or leave thee,
In My hands I'll hold thee, In My arms I'll fold thee,
I will not forget thee or leave thee;
I am thy Redeemer, I will care for thee."

Trusting the promise "I will not forget thee,"
Onward I will go with songs of joy and love,
Though earth despise me, Though my friends forsake me,
I shall be remembered in my home above.

When at the golden portals I am standing,
All my tribulations, all my sorrows past;
How sweet to hear the blessed proclamation,
"Enter, faithful servant, welcome home at last."

Tak kuta'u 'kan hari esok,namun langkahku tegap.
Bukan surya kuharapkan, kar'na surya 'kan lenyap.
O tiada 'ku gelisah akan masa menjelang;
'ku berjalan serta Yesus, maka hatiku tenang

Reff:

Banyak hal tak kumengerti
dalam masa menjelang
tapi t'rang bagiku ini:
Tangan Tuhan yang pegang.

Makin t'rang lah perjalanan, makin tinggi aku naik.
Dan bebanku makin ringan, makin tampaklah yang baik.
Di sanalah t'rang abadi tiada tangis dan keluh;
di neg'ri seb'rang pelangi, kita k'lak 'kan bertemu.

Tak kuta'u 'kan hari esok, mungkin langit 'kan gelap.
Tapi Dia yang berkasihan, melindungiku tetap.
Meski susah perjalanan g'lombang dunia menderu.
Dipimpin-Nya kubertahan sampai akhir langkahku.

I don't know about tomorrow;
I just live from day to day.
I don't borrow from it's sunshine
For its skies may turn to gray.
I don't worry o'er the future
For I know what Jesus said;
And, today, I'll walk beside Him
For He knows what lies ahead.

Reff:

Many things about tomorrow,
I don't seem to understand.
But, I know Who holds tomorrow,
And I know Who holds my hand!

Every step is getting brighter
As the golden stairs I climb.
Every burden's getting lighter;
Every cloud is silver-lined.
There the sun is always shining;
There no tear will dim the eye.
At the ending of the rainbow
Where the mountains touch the sky.

I don't know about tomorrow;
It may bring me poverty.
But, the One who feeds the sparrow
Is the One who stands by me.
And, the path that is my portion
May be through the flame or flood,
But, His presence goes before me
And I'm covered with His blood.